hoyo.

Funcionalidades

Todo o lodge.
Num só lugar.

Nove módulos. Todos os fluxos de trabalho de que um lodge precisa para funcionar, fechar contas e crescer, com a textura da hospitalidade africana de raiz.

01 · Reservas

Um calendário que pensa como um anfitrião.

Mude uma reserva de um quarto para outro. Bloqueie dias de manutenção. Um calendário é a fonte de verdade para o balcão e para as agências, e para o seu próprio site e as OTAs assim que esses canais estiverem activos.

  • Mudança de quartos a partir do painel da reserva
  • Uma grelha para reservas directas e de agência, e de OTA assim que os canais estiverem activos
  • Depósitos, saldos e folios controlados por reserva
  • Reservas de grupo em vários quartos e reservas provisórias
May 2026
123456789101112131415161718192021
Mr Silva
Hartmann +2
Botha
Deluxe / Conference / Family8 arrivals · 4 departures

02 · Hóspedes

Perfis feitos para os postos fronteiriços.

Viajar em África significa muitas vezes vistos, passaportes e papelada de cartões de entrada. O Hoyo recolhe os dados uma vez por estadia e reutiliza-os na comunicação à imigração.

  • Dados do passaporte e do documento recolhidos uma vez por estadia e reutilizados na comunicação à imigração
  • Alergias, aniversários, etiquetas de hóspede habitual
  • Check-in digital em PT e EN
  • Guias QR por quarto: horários do pequeno-almoço, WiFi, mergulhos

PASSPORT

Sofia Mendoza

Portugal · PRT

PassportP3849284
Visa2026-12-31
AllergiesShellfish
Anniversary14 May
Last staySuite 4 · 2024

Check-in

ENPT

03 · Conformidade e relatórios

O motor administrativo de Moçambique.

A parte que os sistemas internacionais esquecem. O Hoyo transforma os dados de hóspedes que já recolhe nas comunicações que os estabelecimentos moçambicanos têm de submeter (imigração, taxa municipal de turismo e estatísticas mensais) preparadas em formatos prontos a imprimir.

  • Comunicação de hóspedes estrangeiros à imigração, organizada e pronta a imprimir
  • Taxa municipal de turismo calculada por estadia e totalizada ao mês
  • Números estatísticos: nacionalidade, dormidas, ocupação
  • O controlo do que submete é seu. O Hoyo prepara, você decide

Immigration return · May

Print-ready
GuestNat.Nights
S. MendozaPRT4
J. BothaZAF3
K. MüllerDEU7
A. RossiITA2
L. DupontFRA5

Tourism tax

2,520 MZN

Guest-nights

21

04 · Relatórios

Números que o seu contabilista vai adorar.

Relatórios prontos a imprimir e amigos do auditor nos números por que se rege: ocupação, valores a receber, cancelamentos, totais com IVA incluído e receita convertida em câmbio.

  • Relatórios de ocupação e análise de reservas
  • Valores a receber por agência
  • Controlo de cancelamentos e no-shows
  • Receita multimoeda ao câmbio de mercado do dia

Occupancy · 2026 YTD

78%

Guest-nights

1,248

JFMAMJJASOND
Outstanding · $12,840IVA · 16%

05 · Pessoal e RH

Escala, assiduidade, salários.

Planeie turnos de limpeza, registe entradas e processe salários sem sair do Hoyo. Criado para equipas de 6 ou de 60.

  • Planeamento de turnos
  • Assiduidade importada do relógio biométrico
  • Processamento salarial com descontos obrigatórios
  • Registos, contratos e documentos do pessoal

Roster · this week

12 to 18 May

Joaquim

Housekeeping

Beatriz

Front desk

Mateus

Kitchen

Lina

Housekeeping

32 shifts scheduledPayroll: 23 May

06 · Agências

Gestão de agências, finalmente sensata.

Num lodge como o nosso, a maioria das reservas chega por agentes e OTAs. O Hoyo trata-os como prioridade: carregamento de STO, tabelas de preços por escalão, escalões de comissão e uma conversa por agência.

  • Tabelas de preços por escalão (10% / 20% / 30% / corporativo)
  • Carregamento de STO e arquivo de contratos
  • Escalões de comissão em cada agência
  • Visibilidade do pipeline de reservas por agente

Agency mix · May

33 bookings

Palmfrond Journeys30% · 14
Sandbar & Sail20% · 9
Direct walk-in0% · 6
Corporate accountCorp · 4
Commissions accrued$ 4,260

07 · Multi-propriedade

De um lodge a um portefólio.

O Hoyo é multi-inquilino desde as fundações. Os hóspedes, as tarifas e os relatórios de cada propriedade estão separados pelo próprio sistema, e não pelo hábito, por isso acrescentar a próxima acrescenta uma propriedade, não um segundo sistema.

  • Separação de dados por propriedade, garantida pelo sistema e não pelo hábito
  • Contas separadas, histórico de hóspedes partilhado onde quiser
  • Permissões de pessoal definidas por propriedade
  • Relatórios consolidados ao nível do grupo, em implementação

Group view

Sandpiper Coast Group

Sandpiper Beach Lodge

78%

Sandpiper Island Camp

64%

Sandpiper Bush Retreat

91%

Separated per property · group roll-up rolling out

08 · Canais e OTAs

Um calendário, todos os canais.

O Hoyo foi construído para comandar a Expedia, a Agoda e as restantes OTAs principais através da Channex, um gestor de canais já certificado com essas OTAs. Tarifas, disponibilidade, fecho de vendas e estadia mínima saem do calendário do Hoyo, e as reservas entram nele. A nossa própria certificação com a Channex está em curso e ainda nenhuma OTA está ligada através do Hoyo, por isso confirmamos por escrito o que a sua propriedade pode usar, e quando, antes de qualquer compromisso.

  • Tarifas, disponibilidade, fecho de vendas e estadia mínima enviados de uma só grelha
  • As reservas de OTA entram no mesmo calendário que as directas
  • Tipos de quarto e planos tarifários mapeados por canal
  • Em certificação com a Channex, confirmado por propriedade antes do arranque

Channels

via Channex

One calendar

Rates · availability · stop sell · min stay

ExpediaIn certification
AgodaIn certification
Your own siteRolling out

Certification in progress, confirmed per property

09 · Pagamentos e finanças ligadas

Pago online, e conciliado.

O MozPay está integrado no Hoyo, por isso, depois de activado, o hóspede pode reservar no seu próprio site e pagar ali mesmo com Visa ou Mastercard, em meticais. Na retaguarda, o Hoyo vai ler facturas certificadas, recibos, pagamentos e sessões de caixa do sistema de facturação que o seu contabilista já usa. O MozPay está em implementação e as finanças ligadas estão em desenvolvimento.

  • Reservas directas no seu próprio site, pagas online (em implementação)
  • Visa e Mastercard, cobrados em meticais
  • A forma como os pagamentos são liquidados na sua propriedade é confirmada por escrito antes do primeiro pagamento
  • Facturas certificadas, recibos e sessões de caixa lidos do sistema de facturação que já usa (em desenvolvimento)
  • O Hoyo não é um sistema de facturação certificado pela AT, vai ligar-se a um

Deposit due

MozPay

$ 341.0050% of $ 682.00

1 USD = 63.90 MZN · rate shown before payment

Visa / MastercardMZN
Charged21,789.90 MZN
Pay deposit

Recorded on the booking

Veja o que foi construído num lodge real.

Mostramos-lhe o calendário, os relatórios e o processamento salarial num sistema a funcionar. 30 minutos, sem slides.

Pedir uma demo