Uma vista dos quartos, dos hóspedes e do dia que começa.
Em funcionamento na costa moçambicana
A gerir a recepção do Vilanculos Beach Lodge desde Setembro de 2026.
22 quartos
Dólares, meticais e rands
Português e inglês
Já disponível no Hoyo
Da primeira reserva aos detalhes do dia.
O calendário, o hóspede e a documentação. Um só lugar para o trabalho por detrás de cada estadia.
01Reservas
Todas as estadias, num só calendário.
Acompanhe reservas directas e de agências, com mudanças de quarto, depósitos e saldos no mesmo lugar.
✓Mude reservas entre quartos e gira bloqueios provisórios.
✓Acompanhe tarifas de agências, depósitos e saldos em dívida.
hoyo.co.za
hoyo.
ReservasIlustrativo
Reservas
Outubro de 2026
12 a 18 de Outubro
QuartoS12T13Q14Q15S16S17D18
01BungalowA. Mavela
02BungalowJ. Ndlovu
03BungalowL. Marenga
04BungalowC. Varela
05SuiteS. Dlamini
ConfirmadaProvisória
Detalhes da reservaA. MavelaReserva directa · 3 noites
DepósitoUS$ 200
SaldoUS$ 400
Ilustrativo
02Hóspedes e check-in digital
Receba com os detalhes à mão.
Ofereça aos hóspedes um check-in na sua língua. Guarde os detalhes que tornam o próximo acolhimento mais familiar.
✓Check-in digital em português ou inglês.
✓Dados do passaporte e documento recolhidos uma vez por estadia, para as comunicações à imigração.
✓Alergias, aniversários e registos de hóspedes habituais.
hoyo.co.za
hoyo.
Perfil do hóspedeIlustrativo
LM
Lina Marenga
Hóspede habitual
Nacionalidade
Portuguesa
Documento de identificação
Recolhido no check-in
Alergias
Amendoim
Notas do hóspede
Aniversário em Outubro
Check-in digital
Os seus dados, prontos para a recepção.
EN / PT
Ilustrativo
03Feito para Moçambique
Dados recolhidos. Documentação preparada.
Transforme os dados recolhidos no check-in nas comunicações e nos registos de que o seu estabelecimento precisa.
✓Comunicações de hóspedes estrangeiros à imigração, prontas a imprimir.
✓Taxa municipal de turismo calculada por estadia e totalizada ao mês.
✓Estatísticas de nacionalidade, dormidas e ocupação.
O Hoyo ajuda a organizar e preparar a informação de que precisa em formatos prontos a imprimir. O controlo do que submete continua a ser seu.
hoyo.co.za
hoyo.
Documentação de MoçambiqueIlustrativo
Outubro de 2026
Comunicação à imigração
HóspedeNac.Dormidas
A. MavelaZAF3
L. MarengaPRT4
C. VarelaPRT2
Taxa municipal de turismo✓
Estatísticas mensais✓
✓Rever antes de submeter
Ilustrativo
04Relatórios e folha do dia
Veja os números. Imprima o dia.
Relatórios para a contabilidade. Uma folha do dia para a reunião da manhã. O mesmo lodge, visto como cada equipa precisa.
✓Ocupação, saldos, cancelamentos e receitas em várias moedas.
✓Imprima cada chegada, saída, quarto e nota para a recepção.
hoyo.co.za
hoyo.
RelatóriosIlustrativo
Ocupação70%Valores de exemplo
S
T
Q
Q
S
S
D
Reunião da manhã
Folha do dia
12 de Outubro de 2026
01A. MavelaChegada
03L. MarengaAniversário
05S. DlaminiSaída
Ilustrativo
Hospitalidade africana, nos detalhes
Feito à medida do seu dia.
USD / MZN / ZAR
Três moedas. Uma recepção.
Cote em dólares e cobre em meticais ou rands ao câmbio de mercado do dia.
EN / PT
Uma escolha de língua.
Check-in em português ou inglês. O hóspede escolhe.
Um lugar para o papel.
Imprima a folha do dia e conduza a reunião da manhã com uma prancheta.
O que se segue
Mais ligações. Progresso à vista.
Canais, pagamentos e finanças ligadas estão em fases diferentes. Este é o ponto de situação.
Em certificação
Canais e OTAs
Tarifas, disponibilidade e reservas através da Channex. A nossa certificação com a Channex está em curso e ainda nenhuma OTA está ligada através do Hoyo.
Confirmamos por escrito que canais a sua propriedade pode usar e quando.
Em implementação
Pagamentos por MozPay
Pagamentos online com Visa e Mastercard em meticais, activados propriedade a propriedade. Confirmamos por escrito como os pagamentos são liquidados na sua propriedade antes de aceitar qualquer pagamento.
As comissões do MozPay são orçamentadas por propriedade, porque dependem da configuração da sua propriedade. Peça-nos um valor para o seu lodge e pomo-lo por escrito.
Em desenvolvimento
Finanças e POS ligados
O Hoyo vai ler facturas, recibos e sessões de caixa do sistema que o seu contabilista já usa.
O Hoyo não é um sistema de facturação certificado pela AT. Em Moçambique esses documentos têm de sair de um sistema licenciado, por isso o Hoyo vai ligar-se ao seu e deixá-lo como sistema fiscal de registo.
Em uso desde Setembro de 2026Na recepção, todos os dias
Criado no balcão da recepção.
O Vilanculos Beach Lodge, na costa moçambicana, gere a recepção no Hoyo desde Setembro de 2026: o calendário de reservas, os registos dos hóspedes, as comunicações à imigração e a taxa de turismo, e os relatórios. Foi escrito no balcão da recepção, com quem lá trabalha.
Veja o calendário, os registos de hóspedes e os relatórios num sistema a funcionar durante a demonstração.